蔡翔任,1973年生於臺南,高師大英文系畢業,臺大哲學碩士,政大哲學博士,2017年第四屆詩的蓓蕾獎得主。秉著詩除了語言自身別無其他議題的信念,追求用直接、簡單、凝練、結實、有力道、絜淨精微的態度對語言進行格物。
當然,這並不表示其創作無關事物,相反地,正是為了精準找出自己對事物沉思的風格,語言才始終在恍惚寂寥之中奮搏無端,形成一系列的主題與變奏。對蔡翔任而言,萬象之所以森羅,正由於彼此呼應、摹仿,而能夠揭示箇中理趣的是「事物—詩語言—身體感」三元關係。如果說萬物的姿態因邀請我們的參與而完成,那麼詩語言正是兩者的中介。我相信,詩語言的運作可以讓人不知不覺溢出觀念而生動地連結到事物的意志,達到物與我的共體蛻變,隱約直指一個神話源頭。
感謝評審肯定我這樣的寫詩方式,即尼采所謂希臘人追求的那種僅止於表面的深刻。我的詩並無一般意義的標題,而若存在著主題,它也類似音樂上的動機,由一個感知形象發動而推進,首先要捕捉的是
感知的模型,然後再去尋找語詞以及斟酌文字意義。
正如同人類社會之所以成立在於引入一個外在的陌生者—不可見的神靈、祖先等—而環繞著它運轉起來,我認為詩的陌異性也在於從語言的外部引入一種搏動—它往往發生在世界與身心的交織地帶—並讓它深入而成為語詞的內核。因此,「事物—詩語言—身體感」的三元關係形成了我目前寫詩的格物方式。
如果說事物森羅萬象的姿態有一半是邀請我們的參與而完成的,那麼詩語言正是兩著的中介。然而,這幾年的摸索經常讓我陷入自我疑懼、不安與孤單,生怕自己的美學追求原是歧誤而白忙一場。所以,得獎的肯定對我而言是莫大的鼓勵,讓我可以繼續用寫詩來感謝詩、感謝這一切。