【作者簡介】
程廷,太魯閣族,花蓮縣萬榮鄉支亞干部落,已婚人夫。 我有兩隻狗,努力做部落人。 從小喜歡寫字,喜歡看故事書,現在更喜歡。 在部落生活,用文字記錄愛慾情仇。 寫字給我空間,我住在裡面, 住在Yayung Qeycing,泡水到身體冰涼。
【得獎感言】
Paah laqi ku siida, matas patas ka balay bi skxulan mu, lnglung ku maa-tnpatas hici ka yaku. Powda saw lala bi uuda skuun lnglungan mu ni ptasi kngkingal patas do, ida bi mha mksa dngsan mu ni daan mu kida. Mhuway bais mu, tnhangang patas mu ka hiya kdjiyax, nii patas uri.
寫過幾次需要他人校稿的族語感言,這次終於不用。隨著心中所想慢慢寫成文字,我走在作家之路。謝謝我的尉楷寶貝幫我取文章名字,我有將簡短符碼作為長篇文字的障礙,如同這篇感言,簡短到不知道到底要如何感謝,謝謝,哈!