12月28日午後,以《移工築起的地下社會——跨國勞動在臺灣》一書榮獲金典獎的文字工作者簡永達來到高雄三餘書店,與聽眾分享這本歷經七年才完成的作品背後的創作故事。
一開場,簡永達回憶起自己在2016年初入記者行業時,第一次接觸到移工群體的經歷。當時,被指派到臺中的第一廣場採訪,他坦言,對這個由多棟建築組成的東南亞移工聚集地相當陌生,對這個群體也幾乎一無所知。直到住進附近的出租套房兩個月,找了東南亞翻譯協助、持續參加移工們的週末活動,與移工們交朋友,才開始深入了解這些移工眼中的臺灣,並體會到「唯有生活在一廣,才不是一枚沒有差異的勞動力」的真實感受。
移工的生活充滿嚴峻的挑戰,不僅要適應陌生的文化與語言,還需面對高壓的勞動條件。他分享了一段印象深刻的經歷:某次在越南移工的足球賽中場休息時,他發現移工的社群中充斥著互助消息,例如:籌款協助同鄉支付醫療費,或幫助家屬將亡者的遺骨送回家鄉。移工朋友的一句話讓他觸動:「我們常形容臺灣是個危險之島,因為有命來,不知道有沒有命回去。」對於臺灣人來說,臺灣或許是安全與舒適的代名詞,但在移工眼中,卻成為充滿死亡挑戰的「危險之島」。這種反差背後,帶出的是文化、制度與社會條件的種種不對等。
這些充滿矛盾的觀感激發了簡永達的寫作靈感,讓他以第一廣場為起點,開始記錄移工的日常需求與生活困境。他發現,移工在高壓勞動條件下,不僅努力適應環境,還會透過參加活動(如:自組樂團表演或參加選美)、建立社群與社交網絡,找到無血緣關係的「家人」,這些社群與人際網絡不僅滿足了移工的情感需求,也是他們在異鄉面對困難的重要依靠。
在演講中,簡永達深入探討臺灣移工政策的核心問題,例如:對移工健康的嚴苛檢查要求與轉換雇主的高度限制。他也舉例說明,移工在臺灣的勞動與居留權利是如何被緊密地綁定於雇主之手,導致移工經常面臨無法維權的處境。一名在桃園工廠工作的泰國移工因工作受了重傷,光與雇主的職災補償責任協商就拉扯長達一年。最終,付不出醫療費用也看不見未來的移工選擇跳樓自殺,獨留其子M在臺灣艱難地處理後續事宜……。而這段經歷也讓簡永達深刻感受到移工故事中的人性張力,並更加堅信這些被忽略的聲音需要被完整地書寫與傳遞。
簡永達指出,在移工人數已接近82萬人的臺灣,「移工築起的地下社會」已與臺灣社會密不可分,外籍移工不僅是臺灣經濟的重要支柱,也帶來多元文化的動能。然而,社會大眾對移工的刻板印象與偏見,常使他們成為「看不見的人」。講座中,他引用瑞士作家馬克斯.弗里施的一句話:「我們要的是勞動力,來的卻是人。」他再三強調,移工不僅僅是數據或政策中的符號,他們的喜怒哀樂、悲歡離合同樣值得被看見與理解。
現場提問環節,有聽眾問到簡永達如何在長篇的書寫中引起讀者的興趣。他回答:「要讓讀者感受到事情的重要性,必須先找到一個能引發共鳴的切入點。」如同他在書中描寫M面對父親自殺後的絕望,正是希望引起讀者進一步關注冰冷制度背後關於「人」的故事。
第十二場金典本事系列講座在充滿人性反思的氣氛中落幕,相信今日的演講也為所有現場聽眾打開了理解與關懷移工議題的一扇門。